Hallo, dies ist ein Test.
PWD: /www/data-lst1/unixsoft/unixsoft/kaempfer/.public_html
Running in File Mode
Relative path: ./../../../../../server/./data/WWW.vldb/reg_GenInf.html
Real path: /www/server/data/WWW.vldb/reg_GenInf.html
Zurück
<title>general information - VLDB 2003</title> <body bgcolor="#F4E29B" background="pics/background.gif" text="#000066"> <div align="center"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="165" align="center"> <tr> <td rowspan="2"> <div align="right"><img src="pics/frameset/headline2.gif" width="480" height="160"></div> </td> <td width="240" height="125"> <div align="center"> </div> <div align="center"></div> <div align="center"><a href="index.html" target="_parent"><img src="pics/smallogo.gif" width="185" height="125" border="0" alt="Main Page"></a></div> </td> </tr> <tr> <td width="240" height="40"> <div align="center"><a href="index.html" target="_parent"><img src="pics/frameset/button_back.gif" width="165" height="30" border="0" alt="Main Page"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><a name="Top"></a></td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="780" height="20" align="center"> <tr> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#Location"><font color="#000066" size="3">Location</font></a></font></b></font></div> </td> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFF00" size="3"><b><font color="#FFFF33"><a href="#TimeDifference"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">Time Difference </font></a></font></b></font></div> </td> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#Currency"><font color="#000066" size="3">Currency</font></a></font></b></font></div> </td> <td width="260"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#BanksExchange"><font color="#000066" size="3">Banks & Currency Exchange</font></a></font></b></font></div> <font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b></font></td> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#Tipping"><font color="#000066" size="3">Tipping</font></a></font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="780" height="20" align="center"> <tr> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#Electricity"><font size="3" color="#000066">Electricity</font></a></font></b></font></div> </td> <td width="190"> <div align="center"><font color="#FFFF00" size="3"><b><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#MobilePhone"><font color="#000066" size="3">Mobile Phone Network</font></a></font></b></font></b></font></div> </td> <td width="190"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#FFFF00"><a href="#VisaRequirements"><font color="#000066" size="3">Visa Requirements </font></a></font></b></font></div> </td> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b></font></div> <font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b></font></td> <td width="130"> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Location"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">About Berlin</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#000066" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Berlin is the capital city and seat of government of united Germany. Reunification in 1990 ensured that Berlin began to emerge from the ravages of post-war Europe as an exciting and dynamic force in the German political and economic arena. 'New Berlin' is at the heart of commercial growth, with many corporations basing their headquarters in this international metropolis. The embassies built in the past 5 years are a fine piece of modern architecture. Berlin's population is about 3,390,000 (compared to the population of Germany which is 82,688,000). Please see http://www.vldb.informatik.hu-berlin.de/travel_sightseeing.html for more information.</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Languages"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Languages</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFCC"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">Deutsch mit zahlreichen Dialekten. Englisch wird weitgehend verstanden.</font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="TimeDifference"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Time Difference </font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="100" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFCC"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">Germany is in the Central European Time Zone. Central European Standard Time (CET) is 1 hours ahead of Greenwich Mean Time (<a href="http://greenwichmeantime.com/local/" target="_parent">GMT</a>+1). </font></font></td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#000066"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Like most states in Europe, Summer (Daylight-Saving) Time is observed in Germany, where the time is shifted forward by 1 hour; 2 hours ahead of Greenwich Mean Time (<a href="http://greenwichmeantime.com/local/" target="_parent">GMT</a>+2). </font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Currency"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Currency</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFCC"><font size="2" face="Arial, Helvetica, sans-serif" color="#000066">The official currency is the Euro (<a href="http://finance.yahoo.com/m3" target="_parent">EUR</a>).</font></font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="BanksExchange"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Banks & Currency Exchange</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Banks are open Monday to Friday, from 8.30 a.m. to 1:00 p.m. and 2:30 p.m. to 4:00 p.m.</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="50" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Tipping"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Tipping</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Bills in restaurants and bars will normally have a 10% service charge added. If paying by credit card do not add any additional tip as, generally, this will not be given to the waiter/server. If paying by cash, it is customary to leave the small coins in the change as an additional tip. For taxis, one normally rounds the fare up to the nearest Euro; no other tipping is required for taxis.</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Tipping"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Opening Hours</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Geschäfte: größere Geschäfte - Mo bis Fr 9-20 Uhr, Sa 9-16 Uhr, kleinere Geschäfte - Mo bis Fr 9/10-18.30 Uhr, Sa 9-14 Uhr; Lebensmittelgeschäfte sind meist schon ab 7/8 Uhr geöffnet; in kleineren Städten sind die Geschäfte oft von 12.30-15 Uhr und am Mittwochnachmittag geschlossen.</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="50" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Electricity"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Electricity</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">230 Volt Wechselstrom, 50 Hertz</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="Phone"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Phone Network</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000066">Die Landesvorwahl nach Deutschland ist 0049, danach die Führungsnull der Ortsvorwahl weglassen. Es gibt Münz- und Kartentelefone, auch von den Postämtern aus kann telefoniert werden.</font></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Mobile Phone Network</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099">GSM networks are available in Berlin.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#000099">Derzeit gibt es Roamingverträge mit Anbietern in Deutschland von D1, E-Plus, O2 und Vodafone. </font></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td><font color="#FFFFFF" size="5"><a name="VisaRequirements"></a></font></td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Visa Requirements </font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="50" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="600" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="20" bgcolor="#0066FF" bordercolor="#000000" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><font color="#FFFFCC" face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="5"><b><font size="4" color="#FFFF00">Wear</font></b></font></div> </td> </tr> </table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> </td> </tr> </table> <table width="700" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <table width="99%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="15"> <tr> <td> <p> </p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> <table width="200" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="40" align="center"> <tr> <td> <div align="center"><a href="#Top"><img src="pics/frameset/backtotop.gif" width="118" height="30" border="0" alt="Back to Top"></a></div> </td> </tr> </table> <p> </p> </div>